Basse-Normandie.

Deux membres de l’association originaires du Bocage normand (Calvados) réalisent depuis 17

ans de nombreuses recherches sur l’Histoire militaire de ce territoire. Ces recherches sont principalement des recueils de témoignages et l’étude des archives britanniques et allemandes sur la « bataille du Bocage » et l’opération « Bluecoat » en juillet et août 1944. Cette première trame s’accompagne de retour sur le terrain avec les témoins, les propriétaires des sites étudiés pour réaliser notamment des photographies comparatives et la recherches de traces des combats (structures, cicatrices des combats ou objets militaires).

Là également, ces deux membres souhaitent créer un musée associatif sur ce territoire rural.

 

20130810223625!Drapeau-anglais

 

Two members of the association native of the Norman Hedged farmland (Calvados) realize since 17  years of numerous searches(researches) on the military History of this territory. These searches(researches) are mainly collections of testimonies and the study of the British and German archives on the  » battle of the Hedged farmland  » and the operation  » Bluecoat  » in July and August, 1944. This first weft comes along with return on the ground with the witnesses, the owners of sites studied to realize notably comparative photos and searches(researches) for tracks of the fights (structures, scars of the fights or military artefacts).

There also, these two members wish to create an associative museum on this rural territory.

 

 

468 ad

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :